你好,游客 登录 注册 搜索
背景:
阅读新闻

【在海中留学】中国永远在我的心里

[日期:2018-07-17] 来源:国际交流中心  作者:Eleonora [字体: ]

    编者注:Eleonora, 中文名字“莉莉”;教育部国际交流协会AFS组织派给bet36开户的意大利籍交流生;20179月至2018616日在我校高中部学习。短短10个月的学习,她的汉语水平从零基础到HSK4(汉语等级考试4)。回国前,她写下了这篇《中国永远在我心里》,描述了她对中国真挚与不舍的情感。括号内文字为编者加注。

    大家好,我是 Eleonora,中文名字是莉莉。我是意大利人,(我)今年十七岁。2017817号我来了中国留学十个月,(所以)我现在住在海口。 我是bet36开户的学生, 在我的学校还有一个留学生,她是法国人Elisa

    时间过得太快了。好像是昨天我来中国的,但其实是很久以前的事了,我在中国的经历(留学生活)会很快完成(过完)。从第一天来这里我经过很多的难关,不过(但是)这是我一生最好的一年。

    我还记得第一次我来我的学校,我感动海中很大,很美,现在呢,九个月以后,即使是很大的我也知道我的学校的每个部分因为它成为了我的家。从第一天后(起)每个人对我(都)很好,老师们,同学们,在学校工作的人们,都对我很热情,我没有一天感觉(到)孤单。

    我对在我的学校度过的九个月有着美好的回忆:  我跟我的同学参加了军训,我们参加学校唱歌的比赛,我们庆祝了教师节。还有书法课,功夫课和茶文化课。我也有了很多机会和海中的学生交流,聊天。

    前八个月我和两个中国家庭住在一起。我很感谢他们因为跟他们一起我经过了中国家庭的生活。从第一天后我(就)爱上了中国,现在中国(就)是我的家。我穿越了(经历了)许多困难,习惯中国的文化一定不容易(很难适应中国文化)。学中文也很难,可是现在我不需要翻译就可以交流,我真的很满意。 我特别喜欢跟中国人聊天。我发现了中国人对外国人很感兴趣。每次我在楼下散步(都有)很多人要跟我说话,好像我是一个很有名的姑娘(似的)!

    在这十个月(里),除了海口我还参观其他城市。在海南我去了三亚,临高,琼海,文昌,分界洲岛。然后我还去了上海,苏州,大理,昆明,石林,丽江,西安,广州。每个地方都不一样的。中国很大,区别很多但是在我看起来,中国的每个地方很美,因为你到处去能找到中国的历史。

    我很感谢AFS,我很感谢bet36开户,我很感谢我的同学们,我很感谢我的老师们,我很感谢海口的留学生们,我很感谢每个在中国的留学生。

    今年(今后),中国和在中国遇到的人们会永远在我的心里。

 

 

 

请用手机微信扫一扫关注海中官方微信平台:


收藏 推荐 打印 | 录入:lanzhijun | 阅读:
相关新闻      
网站信息